こそフォロ タイムライン フォローリスト ジャンル すべて 男性向け 女性向け その他一般
EzMwPIC6w4k4zc59/11 0:10Google翻訳で作る英語小説
音の決闘のアオリ部分
2031 (Reiwa) 13 years
The music industry has changed since the new coronavirus vortex in 2020. 11 years later
Augmented reality has evolved
Full-scale auditions have begun
It's a martial arts group where players fight with each other with sound.
Artist excavation audition The name is
Sound ♪ Duel
Literally, it ’s a duel of sound.
元々少年漫画にする予定の話だった
しかし、病気や家の事でなかなか形にできなかった
女主人公SFバトルものです。
5年前 劇場版SAOの特報と響け!から着想を得ました
元々先端技術が大好きなのです
偏屈な性格なのであえて英語にしてみました
奏者の数だけ戦いと物語がある。
色々な視点で書けそうな感じですね
応援してる!英訳の日本語原文
2031年(令和)13年
2020年の新型コロナウイルス渦以降、
音楽業界が様変わりした。それから11年後ー
拡張現実が進化して
本格的なオーディションが行われ始めた
それは、奏者同士で音を交えて戦う武闘派な
アーティスト発掘オーディションその名は
サウンド♪デュエル
文字通り、音の決闘であるー
頑張って!
応援してる!
待っている!いつまでも!
やっちゃいましょう!
大丈夫......!
そういうときもある!
行ける気がする!
落ち着けっ!
いつもありがとう!
きっとうまくいく!
大丈夫!
どんな道も正解だから
負けないで!
一緒に頑張ろう!
後悔させてやろうよ!
明日はきっとよくなるよ
のんびり行こう!
人は変われる!
なるようになる!
頼む、続きが読みたい!
この本欲しすぎる
これ好き! 好きすぎる!
ありがとう、これで今日も生きていける
発想にすごく引き込まれた
いや、十分すごいよ!
ぐはっ😍
おお〜😲
うるる😭
なるほど
それいいね!
共感する
響くわ〜
マジ天使
天才!
エロい!
神降臨!
素敵
かわいい
きゅんとした
泣ける……
ぞくぞくした
いいね
待っている!いつまでも!
いつもありがとう!
わかる、わかるよ……
苦しいよね
悩むよね
確かにね
その通り!
もちろん!
激しく同意
わかりみがすごい
お前は俺か
そうかもしれない
大変だよね
うん、うん。
そうだね
そう思う
そうかも
それな
うるる😭
大丈夫......!
そういうときもある!
なるほど
共感する
大丈夫!
のんびり行こう!
泣ける……
おめでとう!
やったぜ!
やるじゃん!
エライ!
いや、十分すごいよ!
おお〜😲
うるる😭
いつもありがとう!
神降臨!
頼む、続きが読みたい!
この本欲しすぎる
これ好き! 好きすぎる!
ありがとう、これで今日も生きていける
発想にすごく引き込まれた
頑張って!
応援してる!
待っている!いつまでも!
わかる、わかるよ……
やっちゃいましょう!
おめでとう!
やったぜ!
いや、十分すごいよ!
やるじゃん!
ぐはっ😍
おお〜😲
うるる😭
大丈夫......!
そういうときもある!
なるほど
それいいね!
行ける気がする!
落ち着けっ!
苦しいよね
悩むよね
確かにね
その通り!
もちろん!
激しく同意
わかりみがすごい
共感する
響くわ〜
お前は俺か
そうかもしれない
大変だよね
うん、うん。
そうだね
そう思う
そうかも
いつもありがとう!
きっとうまくいく!
大丈夫!
どんな道も正解だから
負けないで!
一緒に頑張ろう!
後悔させてやろうよ!
明日はきっとよくなるよ
のんびり行こう!
人は変われる!
なるようになる!
マジ天使
天才!
エライ!
エロい!
それな
神降臨!
素敵
かわいい
きゅんとした
泣ける……
ぞくぞくした
いいね